Jewish.org.ua https://jewish.org.ua Евбаз. Jewbuzz. Еврейский сайт мыслей Thu, 31 May 2018 10:15:24 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.6 https://jewish.org.ua/wp-content/uploads/2016/09/cropped-ш-32x32.jpg Jewish.org.ua https://jewish.org.ua 32 32 Аркадий Бабченко: спасибо, что живой https://jewish.org.ua/arkadiy-babchenko/ https://jewish.org.ua/arkadiy-babchenko/#respond Thu, 31 May 2018 10:08:02 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1662 Аркадий Бабченко говорит, что на самом деле на него готовилось покушение Очень сильно заставил поволноваться военный корреспондент Аркадий Бабченко. Еще бы – Фейсбук Бабченко был просто взорван комментариями с соболезнованиями. Уже и Федерика Могерини высказала свое гневное “нет” убийству журналиста. И вдруг, абсолютно случайно оказался он живой. На совместном брифинге, проведенном СБУ и Прокуратурой Украины, выяснилось, что инсценировка убийства Бабченко была спецоперацией. Видимо имелось в виду, что заказчик должен был во что бы то ни стало...

Запись Аркадий Бабченко: спасибо, что живой впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
Аркадий Бабченко говорит, что на самом деле на него готовилось покушение

Очень сильно заставил поволноваться военный корреспондент Аркадий Бабченко. Еще бы – Фейсбук Бабченко был просто взорван комментариями с соболезнованиями. Уже и Федерика Могерини высказала свое гневное “нет” убийству журналиста.

Аркадий Бабченко

И вдруг, абсолютно случайно оказался он живой.

На совместном брифинге, проведенном СБУ и Прокуратурой Украины, выяснилось, что инсценировка убийства Бабченко была спецоперацией. Видимо имелось в виду, что заказчик должен был во что бы то ни стало узнать, что операция по ликвидации журналиста прошла успешно.

И, получается, абсолютно все равно на чувства родных, близких.

В общем, странно это все.

Аркадий Бабченко – “Еврей и русофоб”?

Желтые российские издания “ниже плинтуса” изображают Аркадия неким сатаной.

Аркадий Бабченко

Но пропаганда – она и есть пропаганда. Достаточно сказать что-то нелестное про Путина, как у тебя на лбу уже пишут “пятая еврейская колонна”.

“Сейчас так никто не работает”

Россия заявила, что все эти спецоперации – анахронизм и так уже никто не работает. И что главный мотив инсценировки убийства был – показать хотя бы некоторое время, что РФ возглавляют патологические маньяки, зачищающие любую оппозицию.

Но, по большому счету, про Россию и так все знают. Поэтому данное действо вряд л сыграло против нее. А вот против Украины – 100%. Украина показана государством, которое без проблем устраивает самые немыслимые трюки ради каких-то своих целей. Особенно если через некоторое время страна не покажет конкретного заказчика якобы готовящегося убийства.

Но главное, что друзья и семья счастливы. За время жизни Бабченко в Киеве тот оброс многочисленными контактами, среди которых, например, фронтмен группы Pushkin Klezmer Band Митя Герасимов и множество, множество других. Хорошо, что их друг не ушел и не собирается.

Смущает только огромное количество заупокойных молитв, написанных в фейсбуке Бабченко נוח על משכבך בשלום חברי הוותיק (покойся с миром, любимый друг). Это все работает, но мы надеемся, что у Аркадия Бабченко будет все хорошо и он будет жить до 120.

 

 

Запись Аркадий Бабченко: спасибо, что живой впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/arkadiy-babchenko/feed/ 0
Светлана Левитас: “В годы Холокоста украинские Праведники спасали евреев повсюду – и в Киеве, и на Западной Украине, и на Донбассе” https://jewish.org.ua/svetlana-levitas-pravedniki-mira/ https://jewish.org.ua/svetlana-levitas-pravedniki-mira/#respond Tue, 22 May 2018 09:07:11 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1636 О документальном проекте “Слово Праведника” (о том, как Праведники мира спасали евреев) мы не раз рассказывали на страницах JewBuzz. Этот фильм – прямая речь украинцев, спасавших евреев во время Шоа. Сейчас пришла пора пообщаться с создательницей проекта – Светланой Левитас, кандидатом филологических наук, переводчиком и журналистом. JewBuzz: Светлана, здравствуйте! Огромное спасибо за “Слово Праведника”. Как бы вы коротко охарактеризовали суть проекта? Какова его история? Светлана Левитас: Документальный фильм “Слово Праведника” задуман, чтобы рассказать украинскому обществу...

Запись Светлана Левитас: “В годы Холокоста украинские Праведники спасали евреев повсюду – и в Киеве, и на Западной Украине, и на Донбассе” впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
О документальном проекте “Слово Праведника” (о том, как Праведники мира спасали евреев) мы не раз рассказывали на страницах JewBuzz. Этот фильм – прямая речь украинцев, спасавших евреев во время Шоа. Сейчас пришла пора пообщаться с создательницей проекта – Светланой Левитас, кандидатом филологических наук, переводчиком и журналистом.

JewBuzz: Светлана, здравствуйте! Огромное спасибо за “Слово Праведника”. Как бы вы коротко охарактеризовали суть проекта? Какова его история?

Светлана Левитас: Документальный фильм “Слово Праведника” задуман, чтобы рассказать украинскому обществу и всему миру о подвиге спасения многих еврейских жизней, совершенном простыми украинцами в годы Второй Мировой войны. О мужестве украинских солдат на фронтах Второй Мировой войны известно довольно много. Однако подвиг спасения евреев, совершенный украинцами в тылу, долгое время был известен преимущественно в кругу профессиональных исследователей истории Холокоста, но не украинской широкой общественности.

Наш фильм рассказывает о том, как под страхом расстрела всей семьи и пыток со стороны нацистов, украинцы спасали своих еврейских друзей, соседей, возлюбленных, а иногда даже незнакомцев. Сегодня по данным Мемориального комплекса истории Холокоста Яд Вашем, 2 573 украинца получили высокий титул “Праведника народов мира”, и каждый год к этому списку добавляются новые украинские фамилии. В их честь сажают деревья на Аллее Праведников в Иерусалиме.

Важно сказать, что евреев спасали по всей стране – от Киева до Львова, от Полтавы до Ужгорода. Спасали и на Западной Украине, и на Донбассе. Мы вместе с продюсером проекта Маргаритой Яковлевой разыскиваем этих Праведников, мы записываем интервью с ними. Как сказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Израиля в Украине Элиав Белоцерковский, вручая дипломы Праведников народов мира внукам героев, награжденных посмертно, в Украине нет ни одной области и ни одного города, в котором не нашлось бы хотя бы одного Праведника.

Сегодня самым юным украинцам и украинкам, которые прятали евреев у себя в погребе, или носили им еду в поля, или не выдали евреев над допросе у нацистов, 87-95 лет. Мы, к сожалению, последнее поколение, которому дана счастливая возможность поговорить с Праведниками лично, заглянуть в их мудрые глаза. Это люди высочайшей нравственной чистоты, пример мужества и сострадания. Они, цитируя украинскую поэтессу Лину Костенко, “загартовані найвищим гартом”. А еще эти люди – последние живые свидетели того, что происходило на территории Украины в годы оккупации.

Документальный фильм “Слово Праведника” – это прямая речь украинцев, для которых ценность человеческой жизни всегда была превыше всего. Независимо от национальности или вероисповедания. И концепция нашего фильма такова, что слово в кадре предоставляется только им. И мы обязаны сохранить и задокументировать это слово, чтобы помнили следующие поколения.

JewBuzz: Я так понимаю, это далеко не первая и, надеюсь, не последняя работа о выдающихся украинцах?

Светлана Левитас: Делать какие-либо видеопроекты, связанные с темой Праведников, стало возможно только после развала СССР. В советские времена тема Праведничества украинцев всячески замалчивалась под жестким контролем государства. Люди боялись рассказывать об этом, документы уничтожались. Как вы понимаете, из-за десятилетий вынужденного молчания мы уже потеряли огромный пласт совместной украинско-еврейской истории.

В 1990-х Фонд Шоа записывал видеосвидетельства Праведников народов мира, но все эти интервью хранятся в Лос Анджелесе, а ближайшие точки доступа к просмотру этих материалов находятся в Праге, Будапеште, Варшаве. В Украине по техническим причинам нет доступа к этим историям. Таким образом, украинцам, чтобы ознакомиться со всеми подробностями подвига своих соотечественников, пришлось бы выезжать за пределы своей страны.

Также хочу отметить фильм Марины Дубровиной «Праведники мира», снятый при поддержке Ассоциации «Еммануил». Марина проделала огромную работу, собрала в кадре очень серьезную команду историков и журналистов, чтобы воссоздать целостную панораму того, что происходило в Украине в годы Холокоста. И ей это вполне удалось. Когда зритель смотрит фильм Марины Дубровиной, он четко видит хронику событий во всем ее ужасающем масштабе.

Концепция нашего проекта «Слово Праведника» совершенно другая. Он более личный, более камерный. Украинские Праведники – единственные персонажи в нашем фильме. Мы очень много расспрашивали наших героев об их семье, о друзьях и соседях, об отношениях с евреями. Нередко оказывалось, что Праведниками становились те, чья семья ранее пострадала от преследований со стороны властей.

Праведница Народов Мира Елена Малова-Завадская с дочерью Юлией и Светланой Левитас
Праведница Народов Мира Елена Малова-Завадская с дочерью Юлией и Светланой Левитас

Например, Праведница народов мира Елена Малова-Завадская из города Могилева-Подольского. Ее предки состояли в родстве с великим польским поэтом Адамом Мицкевичем. Портрет поэта даже сейчас висит у Елены в спальне. И в 1937 году, когда начались репрессии, отца Елены забрали ночью и расстреляли. Его единственное преступление состояло в том, что у него было польское происхождение. В годы оккупации Елена спасла свою одноклассницу Сару Перельман и ее мать Цилю Яковлевну, спрятала у себя в доме. Они потом стали подругами на всю жизнь.

Праведники Народов Мира Василий и Мария Андреевские с детьми. Середина 1920-х.
Праведники Народов Мира Василий и Мария Андриевские с детьми. Середина 1920-х.

Или другой пример – Праведница Украины Надежда Лазнюк-Андриевская, дочь Праведников народов мира Василия и Марии Андриевских из Винницкой области.

Надежда Лазнюк-Андриевская
Надежда Лазнюк-Андриевская

Надежда родилась в год Голодомора, а до того ее семья пережила раскулачивание. Ее мать Мария, будучи беременной, чтобы не потерять ребенка, жевала сырые колоски, которые маленький сын Миша ночью разыскивал на поле. Если бы его поймали за этим занятием советские «охранники» – сразу бы расстреляли. Потом этот мальчик, который ради своей семьи не побоялся пойти против советской власти, вместе с отцом Василием Андриевским принял активное участие в спасении еврейской семьи Чмеликов. После того как Рахиль Чмелик родила сына в погребе семьи Андриевских, пока по их селу расхаживали немцы, Миша вывез новорожденного в безопасное место. Важно сказать, что этот новорожденный еврейский мальчик, названный в честь спасителя Михаилом Чмеликом, сейчас жив и живет в Израиле, у него очень большая семья. И его братья, которых спасли Андриевские, тоже живы и живут в Израиле с детьми и внуками. Они обмениваются с Надеждой Лазнюк, последней из Андриевских, очень нежными письмами, шлют семейные фото. Надежда Лазнюк – учитель истории Украины в киевской школе, она готовит учеников к МАН по теме украинских Праведников.

Спасенный Михаил Чмелик с женой. Израиль
Спасенный Михаил Чмелик с женой. Израиль

Понимание ценности человеческой жизни начинается с семьи, и именно об этом украинские герои рассказывают в фильме «Слово Праведника».

JewBuzz: Светлана, вопрос к Вам несколько провокативный, но жизненный. Сейчас в прессе активно нагнетается идея о том, что якобы украинцы наряду с поляками и литовцами – самые рьяные антисемиты. Исполняли функции “допоміжної поліції” во время Второй Мировой и т.п. Лично я считаю, что судить о целых народах – это по меньшей мере глупо. А что Вы расскажете с позиции человека, глубоко анализировавшего вопрос?

Светлана Левитас: Факты говорят нам о том, что в годы Второй Мировой войны в Украине в рядах “полиции” действительно были коллаборанты – как и в других странах, которые находились под оккупацией. Но где есть зло, там всегда есть сопротивление злу. Герои фильма «Слово Праведника» рассказывают о полицаях и о том, что ими двигало. А свидетельства Праведников весомее любого отчета в прессе, потому что они являются очевидцами ужасов Холокоста.

Но что касается обобщающего тезиса «украинцы – большие антисемиты» – это вопиющая неправда. У нас за окном 21 век, и сторонники этого пещерного стереотипа закрывают глаза на общеизвестные факты: у премьер-министр Украины еврейское происхождение, иврит вместе с другими языками официально входит в школьную программу, разработанную Министерством образования и науки Украины. Концерты клезмерской музыки и фестивали еврейской культуры чрезвычайно популярны среди украинцев. 

После невиданной катастрофы и потерь стольких жизней евреи не просто вернулись в Украину, многие их потомки все еще живут здесь – добровольно, а не потому что им запрещают уехать, как это было в советское время. Это ли не главное доказательство комфортного совместного проживания в многонациональной Украине?

У всех нас, живущих в Украине, есть общая цель – сделать Украину процветающей европейской демократией. Только в демократической стране, которая хочет знать всю правду о своем прошлом, возможен открытый разговор о коллаборантах и фильмы о Праведниках. Только так мы докажем, что выучили уроки истории.

О Светлане Левитас

Светлана Левитас – кандидат филологических наук, переводчик и журналист. Ученую степень получила в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко.

С 2001 года Светлана является волонтером общественной организации «Бнай Брит Киев», которая проводит проекты социальной помощи пожилым неимущим лицам еврейской национальности, Праведникам народов мира и Праведникам Украины. В процессе личного общения с украинскими Праведниками у Светланы и родилась идея фильма «Слово Праведника».

Прежде чем приступить к работе над фильмом «Слово Праведника», Светлана очень много работала с информацией из разных источников, в том числе международных. Светлана посещала выставку «Переводчики Нюрнбергского трибунала» в Нюрнберге, семинар для журналистов «Геноцид евреев Европы: историческая перспектива и подходы к изучению» в Берлине, а также Дом-музей Анны Франк в Амстердаме и Мемориальный комплекс истории Холокоста «Яд Вашем» в Иерусалиме.

Для Светланы очень важен вопрос сохранения и популяризации истории Украины. Она является автором двух детских книг – «Украинские княжны» и «Княгини Украины-Руси».

В 2016 году Светлана была зачислена в шорт-лист кандидатов программы Global Dialogues & Women’s Empowerment in Eurasian Contexts Feminist Mentoring (WEF) Programme в университете Оксфорда, Великобритания.

Запись Светлана Левитас: “В годы Холокоста украинские Праведники спасали евреев повсюду – и в Киеве, и на Западной Украине, и на Донбассе” впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/svetlana-levitas-pravedniki-mira/feed/ 0
Святые места. Еврейское кладбище Нежин. Могила Митлер ребе (рабби Дов-Бер из Любавич) https://jewish.org.ua/svyatye-mesta-nezhin-mogila-mitler-rebe-rabbi-dov-ber-iz-lyubavich/ https://jewish.org.ua/svyatye-mesta-nezhin-mogila-mitler-rebe-rabbi-dov-ber-iz-lyubavich/#respond Thu, 03 May 2018 12:48:43 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1626 Город Нежин Черниговской области – место погребения Митлер ребе (рабби Дов-Бер из Любавич). Митлер ребе, сын Алтер ребе и второй Любавичский ребе, скончался здесь в 1827 году, после приезда в гости к своему сыну рабби Нохуму. Еврейское кладбище Нежин выглядит довольно ухоженным. Похоронен праведник на еврейском кладбище на окраине города. Ранее – это территория бывшего лакокрасочного завода. Кладбищу более 340 лет и в 2009 году оно было отреставрировано силами американского филантропа Мули Коэна. Еще о могилах...

Запись Святые места. Еврейское кладбище Нежин. Могила Митлер ребе (рабби Дов-Бер из Любавич) впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
Город Нежин Черниговской области – место погребения Митлер ребе (рабби Дов-Бер из Любавич). Митлер ребе, сын Алтер ребе и второй Любавичский ребе, скончался здесь в 1827 году, после приезда в гости к своему сыну рабби Нохуму. Еврейское кладбище Нежин выглядит довольно ухоженным.

Похоронен праведник на еврейском кладбище на окраине города. Ранее – это территория бывшего лакокрасочного завода.

Кладбищу более 340 лет и в 2009 году оно было отреставрировано силами американского филантропа Мули Коэна.

Еще о могилах праведников читайте здесь. Украина занимает второе место в мире по количеству могил еврейских праведников.

 

 

Запись Святые места. Еврейское кладбище Нежин. Могила Митлер ребе (рабби Дов-Бер из Любавич) впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/svyatye-mesta-nezhin-mogila-mitler-rebe-rabbi-dov-ber-iz-lyubavich/feed/ 0
Исполнилось 32 года со дня трагедии на ЧАЭС https://jewish.org.ua/ispolnilos-32-goda-dnya-tragedii-na-chaes/ https://jewish.org.ua/ispolnilos-32-goda-dnya-tragedii-na-chaes/#respond Thu, 26 Apr 2018 14:16:06 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1621 Всё дальше уходит апрель 1986-го, но, сколько бы времени не прошло, события те, Чернобыльская трагедия – они прочно в памяти. В 1986-ом году, в сентябре, начинал работать в школе, в новом районе, который быстро застраивался и приростал к Киеву. Троещина – улицы Маяковского, Закревского, Драйзера. Возле вырытого канала как грибы возникали и стремились ввысь новые дома и несколько из них отдали под заселение чернобыльцам. Люди, ещё весной жившие в Припяти, вдруг оказались киевлянами,- вынужденное переселение...

Запись Исполнилось 32 года со дня трагедии на ЧАЭС впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
Всё дальше уходит апрель 1986-го, но, сколько бы времени не прошло, события те, Чернобыльская трагедия – они прочно в памяти.

В 1986-ом году, в сентябре, начинал работать в школе, в новом районе, который быстро застраивался и приростал к Киеву. Троещина – улицы Маяковского, Закревского, Драйзера. Возле вырытого канала как грибы возникали и стремились ввысь новые дома и несколько из них отдали под заселение чернобыльцам. Люди, ещё весной жившие в Припяти, вдруг оказались киевлянами,- вынужденное переселение из зоны аварии.
В моём классе было четыре чернобыльских ребёнка. Аня, Боря, Лена, Денис. Жили на Маяковского, с самом начале улицы. Сердце сжималось, когда проходил мимо.

Однажды был у Ани. Валентина Николаевна дрожащей рукой взяла с полки альбом с фотографиями, открытки, на которых был город Припять. Это был город-сад… Был.
Теперь мы киевляне. Сентябрь 1986.
В глазах у Валентины Николаевны слёзы. Я и сейчас вижу их, эти глаза – и любовь в городу, который вдруг стал привидением.
– Знаете, мои корни ведь оттуда. Чернобыль, Народичи, Хабны, Коростень… Сто лет назад оттуда.
– Мы могли быть соседями… – сказала Валентина Николаевна.

Боря. У него были проблемы со здоровьем, с кровью – после Чернобыля. И посреди урока мальчик терял сознание, и приходилось спускаться с ним с третьего этажа – в медпункт…

Слава Б-гу, у них всё хорошо. Они выросли, окрепли. Они киевляне. 2018.

Запись Исполнилось 32 года со дня трагедии на ЧАЭС впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/ispolnilos-32-goda-dnya-tragedii-na-chaes/feed/ 0
На свободе лучше https://jewish.org.ua/na-svobode-luchshe/ https://jewish.org.ua/na-svobode-luchshe/#respond Fri, 30 Mar 2018 07:45:05 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1615 О чём вы думаете? Думаете? – и о чём же?.. именно сейчас… Да, да, вы? Думаю вот… Как же вот просто, когда едешь по накатанным рельсам, как просто, живя по предписаниям и по заведённому порядку, быть в русле событий – будней и праздников. Идя в ногу со всеми, перед Песахом делаешь генеральную уборку, до умопомрачения старательно уничтожаешь хамец – и неделю ешь только мацу, мечтая о том, когда же это закончится и на столе будет...

Запись На свободе лучше впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
О чём вы думаете?
Думаете? – и о чём же?.. именно сейчас… Да, да, вы?

Думаю вот… Как же вот просто, когда едешь по накатанным рельсам, как просто, живя по предписаниям и по заведённому порядку, быть в русле событий – будней и праздников.
Идя в ногу со всеми, перед Песахом делаешь генеральную уборку, до умопомрачения старательно уничтожаешь хамец – и неделю ешь только мацу, мечтая о том, когда же это закончится и на столе будет наконец хлеб… Из слов Пасхальной агады вспоминаем о нелёгком пути к свободе – и вместе со всеми рассылаем бесконечные поздравительные открытки с праздником… – и что ни год, всё та же поздравленческая эпидемия, и некоторые открытки яркие приходят помногу раз – эпоха открыток, которую как-то надо пережить, особенно если ты в социальных сетях и имеешь такое счастье, как Фейсбук…


А фейсбук спрашивает зачем-то: о чём ты думаешь?..
Потратил время, напряг извилины, задумался и поделился, написал (почему-то на русском, непростом языке со сложной орфографией) – о смысле Исхода, о выборе свободы, о тернистом пути к ней, процитировал (зачем-то) Амоса – о том, что “как сыны Эфиопии вы для меня, сыны Израиля” и о том, что “как вывел вас из земли Египетской, филистимлян – из Кафтора, арамейцев – из Кира” —– и получаешь в ответ глубокомысленное “С ПРАЗДНИКОМ”!
Вдруг посмел высказать предположение о том, что невозможно быть свободным, попирая свободу другого – и, слава Б-гу, получил сам так, что мало не показалось… – ибо как можно говорить об этом вот всём, когда из Египта – мы, и на столе Пасхальная агада и маца, хлеб свободы?!..


Лучше бы я промолчал и не говорил о том, что сказал, внимая призыву фейсбука сказать о том, что думаешь…

Так что? Песах? С праздником?

С праздником! Хаг самэах!
Извините, если что не так. Выходим. Из рабства Египта – на свободу! На свободе лучше…

Запись На свободе лучше впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/na-svobode-luchshe/feed/ 0
Борьба с антисемитизмом: от имитации к реальности https://jewish.org.ua/borba-s-antisemitizmom-ot-imitacii-k-realnosti/ https://jewish.org.ua/borba-s-antisemitizmom-ot-imitacii-k-realnosti/#respond Sun, 04 Mar 2018 13:39:58 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1611 Европейские страны и Израиль в один голос критикуют Украину как одну из самых антисемитских стран Европы. Группа мониторинга прав национальных меньшинств в ответ приводит статистику, которая фиксирует меньше 30 случаев проявления антисемитизма за 2017 год. Общественные организации перебрасываются цифрами, фактами и именами. На конференциях и круглых столах определяют уровень ксенофобии в стране. В процессе этих ожесточенных выяснений мы забыли дать ответ на первостепенный вопрос: что такое антисемитизм? Я приехала на Европейский Форум по антисемитизму как...

Запись Борьба с антисемитизмом: от имитации к реальности впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
Европейские страны и Израиль в один голос критикуют Украину как одну из самых антисемитских стран Европы. Группа мониторинга прав национальных меньшинств в ответ приводит статистику, которая фиксирует меньше 30 случаев проявления антисемитизма за 2017 год. Общественные организации перебрасываются цифрами, фактами и именами. На конференциях и круглых столах определяют уровень ксенофобии в стране. В процессе этих ожесточенных выяснений мы забыли дать ответ на первостепенный вопрос: что такое антисемитизм?

Я приехала на Европейский Форум по антисемитизму как Вице-президент Европейского Союза Еврейских Студентов и встретилась с делегацией из Украины уже за круглым столом.

На Форуме присутствовали представители европейских стран и США. В основном это были либо главы общин, либо президенты больших правозащитных организаций. Темой Форума было обсуждение рабочей дефиниции антисемитизма («Working definition for Antisemitism»). Основное внимание было приковано к представителям из Польши, так как главной повесткой дня стало принятие поправок к закону об Институте национальной памяти. Каждый из представителей рассказывал, с какими проблемами сталкиваются еврейские общины их странах. Тут и запрет kosher meat (ритуальное убийство животных приносит жертвам невыносимые страдания), и пропаганда запрета на обрезание у мальчиков (родители не имеют права делать за ребенка такой выбор!), и открытые нападения на евреев, и латентный антисемитизм.

На шестом часу Форума, когда все уже изрядно подустали, слово дали директору Украинского Еврейского Комитета Эдуарду Долинскому, который на протяжении четверти часа расписывал все ужасы, которые творятся в Украине, и как евреям приходится бороться с волной обострившегося национализма (читай: антисемитизма). Глаза присутствующих округлились: «Нужно срочно что-то делать!». Так как началось активное обсуждение, мою поднятую руку заметили спустя минут десять.

Я, как коренная киевлянка, ни разу не сталкивалась с ужасами, описанными Эдуардом Долинским. Более того, мой взгляд на проблему антисемитизма в Украине кардинально отличался от вышеизложенного. О чем я и сообщила окружающим. Мое выступление вызвало удивление и негодование и породило еще больше споров. В итоге, на Форуме мы обсуждали Украину едва ли не дольше, чем Польшу. Ведь мы с Директором Украинского Еврейского Комитета настолько по-разному описали украинско-еврейскую ситуацию, будто говорили о двух разных странах. Тогда стало очевидно, что нужно срочно предпринять меры, дабы унифицировать статистику, убрать популизм, разрушить предрассудки и конкретизировать цифры.

Что же такое рабочее определение антисемитизма?

“The future we are shaping now, is the past that we will share tomorrow.”– золотые слова, сказанные премьер-минимтром Швеции Йёран Перссон. Обеспокоенный тем, что шведская молодежь не осведомлена в вопросах Холокоста, политик предлагает Биллу Клинтону и Тони Блеру объединить свои усилия для создания организации с целью исследования Холокоста. Так в 1998 году появился  Международный альянс в память о Холокосте (IHRA). Государства-члены IHRA обязаны придерживаться принципов принятой в 2000 году Стокгольмской декларации, которая гласит, что “беспрецедентный характер Холокоста всегда будет иметь вселенское значение” и что в мире, который “все еще страдает от геноцида, этнических чисток, расизма, антисемитизма и ксенофобии… международное сообщество торжественно заявляет, что берет на себя обязательство бороться с этим злом”.

27 июня 2016 года члены Альянса приняли рабочее определение антисемитизма: Антисемитизм – это особое отношение к евреям, которое может выражаться в ненависти к ним. Проявления антисемитизма в виде высказываний или применения физического насилия направлены на евреев или же лиц, не являющихся евреями, и/или их собственность, а также в отношении учреждений еврейских общин и религиозных объектов”.

Цель принятия такой дефиниции кратко изложил Майк Вайцман, один из председателей рабочих комитетов Альянса: «Чтобы начать решать проблему антисемитизма, должна быть ясность в терминологии. Принятое рабочего определение помогает дать рекомендации в ответ на этот сложный вопрос. Крайне важно, чтобы оно имело практическое применение и стало еще одним инструментом для борьбы с антисемитизмом».

В июне 2017 года Европейский Парламент принял дефиницию большинством голосов  и призвал страны-члены ЕС, его учреждения и агентства, принять и использовать для антисемитизма международное рабочее определение IHRA, с целью укрепления усилий судебных и правоохранительных органов по выявлению антисемитизма и подаче исков, с еще большей результативностью и более эффективным и обнадеживающим образом.

На сегодняшний день рабочее определение имплементировано в Британии, Германии, Австрии, Румынии, Литве, Болгарии и, конечно же, Израиле.

Немного юриспруденции.

Можно ли, согласно украинскому законодательству, наказать за антисемитизм?

Начнем с анализа статьи 161 Уголовного Кодекса: «Нарушение равноправия граждан в зависимости от их расовой, национальной принадлежности, религиозных убеждений, инвалидности и по другим признакам». Любые действия, которые направлены на создание или усиление межнациональной вражды, на очернение имиджа той или иной нации, распространение заведомо ложной информации, угрожающие или оскорбительные высказывания на основе национальности или религиозных убеждений караются штрафом в размере 850 гривен, исправительными работами на срок до двух лет, ограничением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

Религиозные убеждения – это убеждение в правильности определенного мировоззрения. Оскорбление чувств верующих предусматривает унижение достоинства и других чувств представителей религиозных общин или насмешки над местами богослужений (например, нецензурное граффити на стенах синагоги). Если же сие действие сопровождалось порчей религиозного здания, уничтожением святыни или препятствованию совершения религиозного обряда имеем совокупность преступлений и помимо 161 инкриминируются также статьи 178, 179 и 180

Прямое или непрямое ограничение прав граждан проявляется в любой дискриминации, которая лишает граждан возможности в полной мере использовать свои конституционные и другие права. Например, в Германии не так давно был прецедент, когда выпускные экзамены студентам поставили на день, в который еврейская община отмечает Йом Кипур без права сдачи в другой день.

Какие еще статьи «совмещаются» со статьей 161? Если преступление сопровождается насилием или убийством, тогда квалификация происходит по совокупности статей убийство (115, 119) или нанесение телесных повреждений. 214 статья (вандализм) и 296 (хулиганство) – одни из наиболее часто инкримируемых статей, когда речь идет о нарушении 161 статьи.

В сети то и дело мелькают посты и комментарии на тему: «Жиды, валите в свой Израиль». Интернет облетело видео, где свободовцы кричат «Юде геть!».

Какое наказание понесли эти люди и почему им не была инкриминирована 161 статья?

А ответ прост. 161 статья часто просто заменяется вышеуказанными статьями. Или же наказание не настигает правонарушителя, так как за оскорбление или «жесткое высказывание» уголовную ответственность вменять как бы чересчур. Есть еще статья «хулиганство» в Кодексе про административные правонарушения. Вот там-то чаще всего и прячутся нецензурные высказывания, крики, проклятия и предложение прогнать нацменьшинства за пределы Украины.

В итоге, собрать статистику по проявлениям антисемитизма сегодня практически невозможно, потому что практически все преступления в этой сфере проходят по другим статьям или не доходят до обвинения вовсе.

Как можно бороться с проявлениями национальной или религиозной нетерпимости, если они прикрываются другими названиями? Для начала, называть вещи своими именами.

Почему нам необходимо имплементировать дефиницию «антисемитизм»?

Это поможет «вывести» преступления, которые должны быть квалифицированы по статье 161 Уголовного кодекса из-под тени ст. 173 «Мелкое хулиганство» КУпАП .

Навести порядок в статистике по антисемитизму и наконец прояснить ситуацию  в глазах мировой общественности. Да и в собственной отчетности.

Прекратить выяснять конфликты при помощи нецензурной брани и предложений а-ля «Не нравится – убирайтесь в свой Израиль». Пора садиться за стол переговоров.

В порядке заключения…

Принятие международного определения антисемитизма и ответственности за его проявление — это верный шаг на пути к действительно демократическому государству, которое уважает права и свободы своих граждан не зависимо от формы носа и вероисповедания.

Уважение – вот ключ к решению очень многих конфликтных очагов. Уважение к чужим традициям, культуре и взглядам. И осознание того, что каждый украинский еврей является, в какой-то мере, украинцем. По паспорту, по крови или по мировоззрению.

Мне странно и страшно осознавать, что украинцы и евреи, проживающие в границах одного государства, могут проводить жирную границу между собой. Тем более сегодня, когда мы действительно нуждаемся друг в друге. Мы живем в Украине, тут же получаем образование, работаем, дружим, любим. У нас может отличаться цвет глаз, размер носа, а наши волосы закручиваются непослушными кудрями. У нас действительно есть право на получение израильского гражданства. Но если мы выбираем оставаться в Украине, тогда, вместо предъявления друг другу претензий и разжигания обоюдной ненависти, давайте лучше работать над тем, чтобы строить вместе новое государство.

Анна Вишнякова, президент Украинского союза еврейских студентов

Запись Борьба с антисемитизмом: от имитации к реальности впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/borba-s-antisemitizmom-ot-imitacii-k-realnosti/feed/ 0
Где в Украине отметить Пурим? https://jewish.org.ua/gde-v-ukraine-otmetit-purim/ https://jewish.org.ua/gde-v-ukraine-otmetit-purim/#respond Tue, 13 Feb 2018 14:36:10 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1606 Пурим – это праздник в память о чудесном спасении евреев в Персидском царстве более 2400 лет назад, в период правления царя Ахашвероша (Артаксеркса), получивший название от слова «пур», что означает «жребий». Со времен спасения евреи празднуют Пурим, переодеваются в карнавальные костюмы и напиваются так, что за алкогольной пеленой уже никого не узнать. Где можно провести праздник в уютной еврейской компании? МЕГА ПУРИМ с Общиной Раввина Вышедски 28 февраля (среда), 18:30, в отеле RADISSON (ул. Ярославов...

Запись Где в Украине отметить Пурим? впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
Пурим – это праздник в память о чудесном спасении евреев в Персидском царстве более 2400 лет назад, в период правления царя Ахашвероша (Артаксеркса), получивший название от слова «пур», что означает «жребий».

Со времен спасения евреи празднуют Пурим, переодеваются в карнавальные костюмы и напиваются так, что за алкогольной пеленой уже никого не узнать.

Где можно провести праздник в уютной еврейской компании?

МЕГА ПУРИМ с Общиной Раввина Вышедски

28 февраля (среда), 18:30, в отеле RADISSON (ул. Ярославов Вал, 22) состоится МЕГА ПУРИМ с Общиной Раввина Вышедски.

В программе: чтение МЕГИЛАТ ЭСТЕР, интерактивное барабанное шоу, смех, веселье и много сюрпризов! Берите с собой карнавальный костюм и хорошее настроение!

Регистрация обязательна 🚩 https://goo.gl/forms/SvJn8vrtThCIJEy23🚩

Израильский культурный центр приглашает на Пурим в стиле Бурлеск

Израильский культурный центр при посольстве Государства Израиль в Украине приглашает  на Пурим в стиле Бурлеск, 05.03.2018 в 18-30 в Сaribbean club
Регистрация обязательна🚩http://purim.cifr.us🚩
Вход только в костюме, с билетом и паспортом. Дресс-код вечеринки : “бурлеск” (наряды в стиле 20-30-х годов прошлого столетия)

 

Если мы забыли о вашем мероприятии, значит, мы о нем не узнали. Следовательно, сообщите нам о вашем праздновании Пурима и мы добавим его в список. Ваши письма, замечания и предложение принимаются на нашей официальной 🚩фейсбук-странице.🚩

А также – в комментариях к этой записи. По результатам сбора информации о вашем мероприятии узнают также пользователи 🚩системы “Информбюро”🚩: самообучаемого робота, которого уже сейчас называют “Еврейский Гугл”.

Запись Где в Украине отметить Пурим? впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/gde-v-ukraine-otmetit-purim/feed/ 0
Погиб волонтер Леонид Краснопольский https://jewish.org.ua/pogib-volonter-leonid-krasnopolskij/ https://jewish.org.ua/pogib-volonter-leonid-krasnopolskij/#respond Sun, 04 Feb 2018 16:56:20 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1599 Стало известно, что в автокатастрофе погиб Леонид Краснопольский, переселенец из Донецка. Прожил всю жизнь в Донецке. Учился в строительном институте на чертежника коммуникаций, папа-мама – инженеры, обычная семья советских евреев. До войны работал портным. Перебрался в Днепропетровск из Донецка в середине июля 2015 года, сразу после плена в тюрьме ДНР. Изветен как волонтер, помогавший украинским военным на передовой. Барух Даян hаэмет.

Запись Погиб волонтер Леонид Краснопольский впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
Стало известно, что в автокатастрофе погиб Леонид Краснопольский, переселенец из Донецка.

Прожил всю жизнь в Донецке. Учился в строительном институте на чертежника коммуникаций, папа-мама – инженеры, обычная семья советских евреев. До войны работал портным. Перебрался в Днепропетровск из Донецка в середине июля 2015 года, сразу после плена в тюрьме ДНР.

Изветен как волонтер, помогавший украинским военным на передовой.

Барух Даян hаэмет.

Запись Погиб волонтер Леонид Краснопольский впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/pogib-volonter-leonid-krasnopolskij/feed/ 0
Проект «Пространство Синагог» номинирован на международную премию по архитектуре https://jewish.org.ua/proekt-prostranstvo-sinagog-nominirovan-na-mezhdunarodnuyu-premiyu-po-arxitekture/ https://jewish.org.ua/proekt-prostranstvo-sinagog-nominirovan-na-mezhdunarodnuyu-premiyu-po-arxitekture/#respond Sun, 04 Feb 2018 16:11:12 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1596 Проект «Пространство Синагог» (Львов, Украина) стал номинантом на международную архитектурную премию “Здание года 2018” (Building of the Year’18). Напомним, что инициатива “Пространство Синагог”  направлена на  увековечивание истории евреев во Львове, прежде всего ее трагической части в ХХ веке. Этот проект объединил усилия, знания и опыт ученых, экспертов, представителей еврейской общины Львова, международных организаций и городских чиновников, и  сегодня реализуется благодаря  весомой поддержке жертвователей из разных стран мира, в том числе –  Израиля, Германии, США, Великобритании....

Запись Проект «Пространство Синагог» номинирован на международную премию по архитектуре впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
Проект «Пространство Синагог» (Львов, Украина) стал номинантом на международную архитектурную премию “Здание года 2018” (Building of the Year’18).

Напомним, что инициатива “Пространство Синагог”  направлена на  увековечивание истории евреев во Львове, прежде всего ее трагической части в ХХ веке. Этот проект объединил усилия, знания и опыт ученых, экспертов, представителей еврейской общины Львова, международных организаций и городских чиновников, и  сегодня реализуется благодаря  весомой поддержке жертвователей из разных стран мира, в том числе –  Израиля, Германии, США, Великобритании.

4 сентября 2016 года результаты  осуществления  первой части  проекта были  представлены широкой публике. Она включала консервацию остатков синагоги “Золотая Роза”, маркировку фундамента еврейского Дома обучения Бейт Гамидраш и установку  мемориальной инсталляции “Увековечивание”.

Отметим, что “Пространство Синагог» – это первый в Украине случай, когда чествование мест еврейской истории инициировала городская администрация в сотрудничестве с Центром городской истории, Немецким обществом международного сотрудничества (GIZ) и партнерскими еврейскими организациями. А началом инициативы стала встреча  в мэрии Львова  с участниками конференции “Еврейское городское наследие Центрально-Восточной Европы” в 2008 году. Одним из мест, которые  в первоочередном порядке  требовали вмешательства, было пространство в самом сердце исторического центра города Льва. На этом месте располагались две синагоги – Большая городская и синагога “Золотая Роза” (Турей Заграв), а также Дом обучения Бейт Гамидраш. Уничтоженные во времена Холокоста  в  последние 70 лет  остатки этих зданий стали символом запустения и беспамятства. Часть исторического  пространства была отгорожена от посторонних глаз большим металлическим забором, а другую часть занимали летние столики соседних ресторанов.

В результате Львовский горсовет объявил международный архитектурный конкурс по возрождению мест еврейской истории в Львове. А в конкурсе на создание мемориального пространства в еврейском квартале победил берлинский архитектор Франц Решке. А в доработке проектной документации принимал участие и украинский архитектор Юрий Столяров.

Практические работы по реализации проекта начались в июле 2015 года выставкой фотографа Джейсона Франциско “Золотая Роза”. За более чем год здесь удалось законсервировать уцелевшие остатки синагоги “Золотая Роза”, обустроить на ее территории дренажную систему. Аутентичный фундамент Бейт Гамидраш был очищен от бетона и промаркирован белым камнем “Venezian Terazzo”. Была установлена и ​​мемориальная инсталляция “Увековечивание” с цитатами жителей Львова и людей, связанных с городом, которые были евреями, также была демонтирована летняя площадка соседнего ресторана и высажены новые деревья.

Сегодня продолжается реализация  второй части проекта, связанное   с  открытием мемориального пространства на месте Большой городской синагоги. Также городские  власти надеются на появление и реализацию новых инициатив для увековечивания важных в этом контексте исторических мест Львова. Победителей же упомянутого конкурса объявят 8 февраля.

 

Запись Проект «Пространство Синагог» номинирован на международную премию по архитектуре впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/proekt-prostranstvo-sinagog-nominirovan-na-mezhdunarodnuyu-premiyu-po-arxitekture/feed/ 0
Этот день в истории. Рейнгольд Глиэр https://jewish.org.ua/etot-den-v-istorii-rejngold-glier/ https://jewish.org.ua/etot-den-v-istorii-rejngold-glier/#respond Thu, 11 Jan 2018 15:08:18 +0000 https://jewish.org.ua/?p=1591 11 января 1875 года родился Рейнгольд Эрнст (Морицевич) Глиэр – величайший украинский и российский музыкант, композитор, дирижер и педагог. Родился в Киеве, в семье мастера по изготовлению духовых инструментов. Получил домашнее начальное образование, в т.ч., и музыкальное (скрипка). Учился во 2-й Киевской гимназии, здесь же окончил и музыкальное училище. Чтобы продолжить обучение в Московской консерватории (1897 – 1900) этническому немцу пришлось принять российское подданство. Работал преподавателем в музыкальном училище им.Гнесиных. С 1913 – профессор и преподаватель,...

Запись Этот день в истории. Рейнгольд Глиэр впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
11 января 1875 года родился Рейнгольд Эрнст (Морицевич) Глиэр – величайший украинский и российский музыкант, композитор, дирижер и педагог.

Родился в Киеве, в семье мастера по изготовлению духовых инструментов. Получил домашнее начальное образование, в т.ч., и музыкальное (скрипка). Учился во 2-й Киевской гимназии, здесь же окончил и музыкальное училище. Чтобы продолжить обучение в Московской консерватории (1897 – 1900) этническому немцу пришлось принять российское подданство.

Работал преподавателем в музыкальном училище им.Гнесиных.
С 1913 – профессор и преподаватель, а с 1914 – еще и директор Киевской консерватории (по 1918 или 1920 г.). Его учениками были Б.Лятошинский, Л.Ревуцкий и мн.др. Позже уехал в Москву, за почетными званиями, орденами Ленина и Сталинскими премиями.
В наше время его именем назван Киевский институт музыки (раньше – училище).

Запись Этот день в истории. Рейнгольд Глиэр впервые появилась Jewish.org.ua.

]]>
https://jewish.org.ua/etot-den-v-istorii-rejngold-glier/feed/ 0