Бриллиантовая нога

Бриллиантовая нога

При советской власти в Одессе жил один потомственный ювелир – Хаим Осипович Ермолицкий. Когда он решил эмигрировать, КГБ установило за ним круглосуточную слежку. Комитетчики не сомневались, что он попытается вывезти свои бриллианты. Увидев, что он купил на толкучке две пары обуви на толстой подошве, они поняли, что он хочет спрятать драгоценности в них. И они оказались правы. Дома Хаим задернул занавески на окнах, взял дрель, просверлил в подошвах отверстия и всыпал в них камни. А…

Читати далі

Русско-одесский словарь

Русско-одесский словарь

Шановне паньство, учитесь капочку говорить, шоб вас таки понимали повсюду. Таки да! (как утверждение) , Таки да?, Таки да! (как отрицание) – универсальная фраза, смысл зависит от интонации произношения. Позвольте пройти! – Дайте ходу! Не одно и то же – Две большие разницы Поберегись! – Ноги!!!

Читати далі

Михаил Жванецкий: “У нас исчезло целое поколение”

Михаил Жванецкий:  “У нас исчезло целое поколение”

K тому, что в нашей стране исчезают отдельные люди, мы уже привыкли. Но у нас внезапно исчезло целое поколение. Мы делаем вид, что ничего не случилось. Пропадают женщины. Пропадают женщины после пятидесяти. Они исчезли с экранов, они не ходят в кино, они не появляются в театрах. Они не ездят за границу. Они не плавают в море. Где они? Их держат в больницах, в продовольственных лавках и на базарах и в квартирах. Они беззащитны. Они не…

Читати далі

Лучшие еврейские анекдоты сентября

Лучшие еврейские анекдоты сентября

Нам юмор продлевает жизнь. Есть юмор особый, английский, имеющий лечебные войства исключительно для жителей Великобритании. Есть грубый, американский, его понимают почти все, но большинство тем там ниже пояса. То ли дело наш, еврейский анекдот. В нем слышен шум Молдаванки и Дерибасовской середины ХХ века, когда о Большой Алии еще и слыхом не слыхивали, а время Мишки Япончика безвозвратно ушло.

Читати далі

На Привозе продаются тапки из сала

На Привозе продаются тапки из сала

Самая некошерная в мире обувь найдена на одесском Привозе. Такую не то что обуть – к ней подойти грех. Продавцы на самом знаменитом одесском рынке Привоз продолжают удивлять своей находчивостью для привлечения покупателя. Так в мясном корпусе из сала изготовили пляжные тапочки. Фото разместил в соцсетях одессит Игорь Попов. Фото набрало уже более 2 тысяч лайков и репостов. Пользователи интересуются сколько стоят тапочки, есть ли разные размеры. А также отмечают, что зато они натуральные и…

Читати далі

Как бы звучал роман “Анна Каренина” на одесском иврите

Как бы звучал роман “Анна Каренина” на одесском иврите

У Ханы Каренин был бааль, елед и пентхауз в Герцлии. Бааль был пакид гадоль и имел квиют, хороший маскорет, пенсионный фонд, хоцаот рехев и телефон, керен хишталмут. Спрашивается, что еще этой геверет не хватало? Так она нашла на свою голову цурес, которые она называла любовь. По вечерам она уходила от живого мужа лаасот хаим к одному офицеру бэ-кева бе-шем Вронский, а Хаим Каренин кормил еледа, укладывал его спать, а утром делал ему питу с 9%…

Читати далі

Говорим по-одесски. “Фима, закрой рот с той стороны” и много других “перлов” из фильма “Ликвидация”

Говорим по-одесски. “Фима, закрой рот с той стороны” и много других “перлов” из фильма “Ликвидация”

Для любителей фильма «Ликвидация» помещаем самые «вкусненькие» фразы из фильма.  – Всем сидеть, я Гоцман

Читати далі

Как приходят в гости и уходят из гостей представители различных национальностей

Как приходят в гости и уходят из гостей представители различных национальностей

Русский приходит с ведром водки, а уходит с подбитым глазом. Украинец приходит с кольцом колбасы и большим куском сала, а уходит с песнями. Грузин приходит с ящиком коньяка, мешком мандаринов, а уходит с тостом. Еврей приходит с двоюродным братом, а уходит с куском торта для тети Песи. Из книги “Раневская: случаи, шутки, афоризмы”

Читати далі
1 2