Author: Павло Зельдич

Одна забута могила або декілька слів про Емануїла Мандельштама.

Posted on by Павло Зельдич
Одна забута могила або декілька слів про Емануїла Мандельштама.

“Хай його душа буде зав’язана у вузол життя” Абревіатура цієї цитати з книги Царств (25:29) у юдейській традиції зустрічається на єврейських надгробних пам’ятниках в Україні ще з 17 сторіччя, але на могилі цієї людини, яка була одним з каменів, на якому збудували Державу Ізраїль, її немає. Немає й жодного юдейського символу чи взагалі тексу на івриті, а є лише висловлювання самого покійного, й то на німецькій мові. Але й у цих викарбуваних словах відчувається глибоке…

Read More

Звіринецьке єврейське кладовище та Ботанічний сад ім. Гришка

Posted on by Павло Зельдич
Звіринецьке єврейське кладовище та Ботанічний сад ім. Гришка

Сьогоднішня стаття присвячується одному з єврейських некрополів Києва, який був знищений сто років тому, під час радянської влади, й до сьогодні більшість містян навіть не здогадуються, що в той час коли вони милуються квітами, то під ногами в них знаходяться поховання тисяч киян єврейського походження минулих поколінь. Єврейська громада Києва вперше письмово фіксується ще у десятому сторіччі, але за свою тисячолітню хорологію були епізоди, коли з різних причин історична тяглість громади порушувалась. Як відомо, після…

Read More

Відновлення та збереження єврейського цвинтаря Києва

Posted on by Павло Зельдич
Відновлення та збереження єврейського цвинтаря Києва

На початку цього тижня волонтерська спільнота краєзнавців провела заходи по відновленню мацевот, зруйнованих часом та природними силами, на єврейському секторі Куренівського кладовища. Як писав видатний знавець іудейського закону рабин Ільяху бар Беньямін-Вольф Шапіро ще у 17 сторіччі у своїй книзі “Елія Раба” – надгробний пам’ятник встановлюється для того, щоб померлий не був забутий, і пам’ять про людину зберігалася у часі для поколінь його нащадків. Але так скалось життя, що у наш час Куренівське кладовище, місце…

Read More

Село Ксаверів та його єврейське минуле

Posted on by Павло Зельдич
Село Ксаверів та його єврейське минуле

Село Ксаверів, розташоване на Поліссі, спирається на багате минуле. Важливою сторінкою його історії була єврейська громада, яка тут проживала протягом багатьох століть. Пам’ять про неї майже зникла, залишившись лише у згадках декількох старожилів та архівних документах. Однак дослідники та краєзнавці продовжують розкривати історію села. Серед лісів Житомирського Полісся, далеко від головних доріг розташувалося невеличке село Ксаверів. На сьогодні це звичайне, типове українське село, чисельністю населення не більше чотирьох сотень мешканців, але ще декілька віків назад…

Read More